Beograd, Trg Nikole Pašića 11 | Tel/Faks: 339-86-13 | E-mail: inis@ptt.rs









ИНИС - Институт за новију историју Србије




              ПРЕДГОВОР


                      Од устанка до независности.


    Делиградска битка одиграла се у лето 1806. године, на делиградским шанцима, у близини Алексинца. То је једна од најзначајнијих битака Првог устанка, и једна од највећих победа српске војске у XIX веку. Око 10 000 српских бораца је два пута одбило нападе око 16 000 турских ратника, а потом, када је Карађорђе стигао са Мишара, потпуно разбило непријатеља. Ова веб презентација посвећена је великој манифестацији којом се обележава два века од овог тријумфа. Манифестација представља део великог јубилеја обележавања 200-годишњице Устанка. У склопу менифестације предвиђена је фото-монографија Алексинца, изложба у организацији Историјског музеја Србије, као и велики научни скуп, који ће се бавити улогом Делиграда у Првом Устанку, као и у првом српско-турском рату, 1876. На научном скупу учешће ће узети најеминентнији домаћи историчари које се баве наведеном проблематиком, као и еминентни научници из Русије и Бугарске. Научни скуп ће бити одржан 1. и 2. септембра у конаку манастира Св.Стевана, у Липовцу. Радови са изложбе и научног скупа биће објављени на овом сајту у данима након одржавања манифестације.






              FOREWORD


                      From uprising to independence.


    The battle of Deligrad took place at the trenches of Deligrad, near Aleksinac, in summer 1806. Serbian army of 10 000 soldiers bravely hold their positions, in spite the attacks of 16 000 Turks. After the Karadjordje shown-up with his army, previously victorious at Mishar, the Turks were completely routed, and Serbs won one of their greatest victories in XIX century. This web presentation is dedicated to large manifestation, in memory of 200 years of fighting at Deligrad and a 130 years of Deligrad battle in the First Serbo-Turk war. . Manifestation includes photo-monography of Aleksinac, museum exhibition, and a large scientific meeting. Meeting will take place at St.Stevan monastery, and the most respected historians from Serbia, Russia and Bulgaria will take part. All materials from this manifestation, including history works, pictures from the museum and from the photo-monography will be placed on this web-pages in days after the manifestation.



Copyright © 1997 INIS. All rights reserved. This page was last updated 16/01/2010.